You can find more pictures and map locations for this hike in this
Flickr set, a 3 minute 4K video
and there's an AllTrails track.
Note that the Lundy Canyon Headwall is a very steep unmaintained route in loose sharp shale talus. It is treacherous even for
experienced hikers because of the risk of rock fall.